Довольно сложной задачей до сих пор остается распознавание и обработка естественного языка компьютером с пониманием смысла текста. Не малых успехов в этой области достигла компания ABBYY, разработавшая лингвистическую машину Compreno, способную выполнять много задач на высочайшем уровне. Такая идея как понимание человеческой речи машиной, возникла перед специалистами ABBYY еще 15 лет назад, в качестве основной проблемы создания искусственного интеллекта.
О серьезности намерений компании свидетельствует и срок в 15 лет и количество сотрудников около 500. Также внушителен и бюджет проекта в 950 млн. рублей, половину которых, представил фонд развития новых технологий. Революционный продукт, включает в себя универсальную иерархию понятий человеческой речи. Не важно, на каком языке мы общаемся главное, что у понятий сформулированных речью больше схожего, чем различного, ведь все мы едим, спим, ходим на работу, ездим на машине и т.д.
Революционная программа оперирует в процессе обработки информации не словами, а понятиями. Следствием разделения понятий по ветвям перевод текстов к примеру с русского на английский и обратно легок и не имеет искаженных значений слов.
